태국 캐디와 원활히 소통하기 위한 필수 영어 표현 모음

태국 골프장에서 라운딩할 때 캐디는 단순한 도우미가 아니라 당신의 플레이 파트너이자 코스 가이드입니다.

하지만 대부분의 캐디는 영어가 유창하지 않기 때문에, 간단하고 정확한 표현을 준비하면 훨씬 원활한 라운딩이 가능해집니다.

아래는 태국 골프장에서 자주 사용하는 기본 영어 문장과 표현을 상황별로 정리한 리스트입니다.
짧고 쉬운 문장만 외워도 충분히 소통이 가능하니, 미리 익혀두면 정말 유용합니다.

---

1. 기본 인사 & 매너 표현

상황표현해석

캐디에게 인사할 때	Hello, nice to meet you.	안녕하세요, 반갑습니다.
이름을 물어볼 때	What’s your name?	이름이 뭐에요?
감사 인사	Thank you. / Thank you very much.	고맙습니다 / 정말 고마워요
칭찬할 때	You’re doing a great job!	잘하고 있어요!
작별 인사	Thank you, see you again.	고마워요, 또 만나요

 

---

 

 

2. 코스 및 공 관련 표현

상황표현해석

공 위치 확인	Where is my ball?	내 공 어디 있나요?
거리 질문	How far to the pin?	핀까지 거리 얼마나 돼요?
클럽 추천 요청	Which club do you recommend?	어떤 클럽이 좋아요?
러프에 공이 들어갔을 때	Ball in rough.	공이 러프에 있어요
벙커에 빠졌을 때	Ball in bunker.	벙커에 빠졌어요
해저드에 빠졌을 때	Ball in water.	워터해저드에 빠졌어요

 

---

3. 퍼팅 시 표현

상황표현해석

퍼팅 라인 도움 요청	Please check the line.	퍼팅 라인 좀 봐주세요
빠르냐고 물을 때	Is it fast?	빠른가요?
방향 질문	Left or right?	왼쪽인가요, 오른쪽인가요?
거리 확인	How many meters/yards?	몇 미터(야드)인가요?

 

---

 

 

4. 장비 & 서비스 관련 표현

상황표현해석

클럽 요청	Can I have my 7 iron?	7번 아이언 주세요
클럽 교체	No driver, give me 3 wood.	드라이버 말고 3번 우드 주세요
클럽 닦아달라고 할 때	Please clean this club.	클럽 좀 닦아주세요
공 닦기 요청	Can you clean my ball?	공 좀 닦아주세요

 

---

5. 간단한 요청 & 반응 표현

상황표현해석

캐디 사진 부탁	Can you take a photo?	사진 좀 찍어줄 수 있어요?
농담 or 칭찬	You’re better than me!	당신이 저보다 낫네요!
캐디에게 음료 권유	Would you like some water?	물 좀 드릴까요?
더위 걱정 표현	It’s very hot today.	오늘 정말 덥네요

 

---

 

 

6. 팁 전달 시 표현

상황표현해석

팁 줄 때	This is for you. Thank you.	이거 팁이에요, 감사합니다
만족했을 때	You were excellent. Great job.	정말 훌륭했어요
봉투에 팁 넣을 경우	Tip inside the envelope.	봉투 안에 팁 있어요

 

---

실전 꿀팁

• 짧고 또박또박 말하는 것이 중요합니다.
• 단어만 사용해도 의사소통 가능 (예: “7 iron please”, “Line?”, “Driver no”)
• 간단한 미소와 손짓, 몸짓도 큰 도움이 됩니다.
• 번역기 앱을 미리 다운받아 활용해보세요. (Google Translate 태국어 음성 번역 추천)

---

결론: 태국 골프, 영어 몇 마디로 훨씬 더 즐겁다

태국 골프장에서 캐디와의 교감은 단순한 서비스가 아닌, 라운딩의 질을 높여주는 중요한 포인트입니다.

영어 한두 문장을 미리 익혀가면, 서로 웃고 소통하며 더 편하고 즐거운 플레이가 가능해집니다.

태국 캐디와 원활히 소통하는 법, 이 글로 준비 끝났다면 이제 필드는 당신의 무대입니다!